最近JavaからC++に移ったのだが、 Javaに比べて美しく書けないし、 CからC++に移った人のソースコードが読みにくい （JavaからC++に移った人のソースは読みやすい） これはJava書きとC書きの間に大きな隔たりがあるのじゃないだろうか？と考える。 昔関わったプロジェクトでC書きが納品したプログラムの修正をしたことがあったが、 読みづらく根を上げたことがあった。 （プロジェクトでは「古文書」と呼ばれていた） あの時は、C書きの人のソースが汚いだけかと思っていたが、 もしかしたらC書きの間ではメジャーな書き方なのかもしれない。 やはりC++のバイブル的なものを一読しなかればいけないだろうと思い、 少し調べてみると、 Scott Meyersの「Effective C++」がバイブルだという話だ。 (Gofのデザパタ本も読んだほうがいいんだろうが、まずはコーディングバイブル） さー買うぜ！って思い立ち本屋に直行。 見つけたEffective C++ なんだか More Effective C++ と書いてある、 気にせず購入しようとしたら、お金が足りない！ その時は購入をあきらめ、家に帰ってからAmazonで注文しようとすると、 どうもさっき本屋で見たものとは表紙が違う。 よくよくAmazonのコメント欄を見ていくと、 どうやらScotto MeyersのEffective C++は有名本でもあるらしく、 数人の訳者が訳本を出しているようだ。 中にはひどい訳本もあるらしく、私が買おうとしていたMore Effective C++は かなり評判が悪い。 そういったコメントの中で吉川邦夫氏という名前が見つかる、 彼が訳者の本は評判が良いようだ。 検索し見比べてみると、Amazonの本に対する評価も彼の本だけ満点がついている。 よし、吉川邦夫氏訳本を買うぞーとAmazonで注文しようとするも在庫切れ、 う～ん、流石吉川邦夫（笑） 近所の書店で注文するために、 AmazonからISBNコードを抽出。 そういえば、ISBNコードって書籍出版物に対するＩＤコードなんだろうけど、 ISBN-10とISBN-13があるんだね。 どう違うのだろう？両方ともメモって書店に渡さないと分からないのだろうか？ 気になって調べてみると ISBN-10は旧コード体系 ISBN-13は新コード体系 ということだそうだ どうやら旧コードの10桁ISBNでは足りなくなったので、 13桁にしたようだ。 よって13桁のほうを書店に持っていけば問題ない。 以下本当にどうでもよい記述。 -———————————————— ちなみに吉川邦夫氏のEffective C++ ISBNは ISBN-10 : 4756118089 ISBN-13 : 978-4756118080 ISBN-10のコード体系は A BBBB CCCC D A = 言語コード（日本語だと４）